:37:06
Paþadëk man, Redai.
:37:09
Jei kada nors iðeisi...
:37:12
...susirask tà vietà.
:37:15
Prie tos sienos pagrindo yra
akmuo, kurio iðvis neturi bûti Meine.
:37:22
Gabalas juodo vulkaninio stiklo.
:37:29
Að noriu, kad pasiimtum tai,
kas po juo uþkasta.
:37:33
Kas, Endi?
:37:35
Kas ten uþkasta?
:37:39
Turësi iðsikast...
:37:41
...kad pamatytum.
:37:50
Ne, sakau jums. Vyrukas...
:37:53
...keistai kalba.
:37:57
Að tikrai dël jo nerimauju.
:37:59
Stebëkime já.
:38:01
Dienà galim, bet naktá
jis bûna visai vienas.
470
00:31:47.526 --> 00:31:48.626
O, Dieve.
:38:10
Kas?
:38:12
Endis ðiandien atëjo
á krovimo dokà.
:38:16
Papraðë manæs gabalo virvës.
:38:19
Virvës?
:38:20
Ðeðiø pëdø ilgio.
:38:22
Ir tu jam davei?
:38:25
Aiðku, kodël turëjau neduot?
:38:27
Jëzus! Heivudai!
:38:30
Ið kur að turëjau þinot?
:38:33
Prisimenat Bruksà Hatlenà?
:38:37
Endis niekada taip nepadarytø.
:38:40
Niekada.
:38:44
Neþinau.
:38:49
Kiekvienas turi savo lûþimo taðkà.
:38:54
Greièiau.
Noriu vaþiuoti namo.
:38:57
Tuoj baigsiu, pone.