The Shawshank Redemption
prev.
play.
mark.
next.

:04:04
- så man har ikke
kunnet sammenlikne den...

:04:07
- med kulene de fjernet fra
likene til de blodige ofrene.

:04:12
Det er også veldig beleilig,
ikke sant?

:04:20
Fordi jeg er uskyldig,...
:04:22
- synes jeg at det er veldig lite
beleilig at pistolen ikke ble funnet.

:04:45
Mine damer og herrer,
dere har hørt bevisførselen.

:04:48
Den tiltalte befant seg på
mordplassen. Vi har fotspor,...

:04:52
- kuler med hans fingeravtrykk
og whiskyflaska med fingeravtrykk.

:04:59
Framfor alt har vi en vakker kvinne
og hennes elsker. Begge er døde.

:05:07
De hadde syndet.
:05:11
Men var deres synd så stor
at de fortjente dødsstraff?

:05:16
Mens dere tenker over det...
:05:20
...så tenk på dette.
:05:22
En revolver rommer seks kuler,
ikke åtte.

:05:26
Denne forbrytelsen
var ikke et pasjonsmord.

:05:30
Da hadde man kunne forstå det,
om enn ikke tilgi det.

:05:34
Nei, dette var hevn...
:05:37
...av en mye mer brutal
og kaldblodig art. Tenk på føIgende:

:05:40
Fire kuler per offer.
Ikke seks skudd avfyrt, men åtte.

:05:46
Det innebærer
at han tømte magasinet,...

:05:50
- og så stoppet for å lade om,
slik at han kunne skyte dem igjen.

:05:55
En ekstra kule per elsker,
rett i hodet.


prev.
next.