:58:01
Dette er den eneste utveien
for å få bli her.
:58:05
Dette er sprøtt! Du vil ikke
gjøre dette. Legg den fra deg.
:58:19
Ta det rolig. Han klarer seg.
:58:22
- "Han"?! Han skar meg nesten opp.
- Ikke verre enn når du barberer deg.
:58:30
- Hva gjorde du?
- Ingenting. Jeg ville bare si ha det.
:58:35
Har dere ikke hørt det?
Han skal ut på prøve.
:58:39
Jeg fatter ikke hva som skjedde.
:58:43
Gubben er gal
som ei rotte på en utedass.
:58:48
- Han fikk deg til å gjøre i buksa.
- Dra til helvete.
:58:51
Kutt ut. Brooks er ikke gal.
:58:55
Bare... institusjonalisert.
:59:02
Så faen heller.
:59:04
Han har sittet her i 50 år.
Han vet ikke om noe annet.
:59:10
Her inne er han en viktig person.
Velutdannet.
:59:14
Der ute er han ingenting.
:59:17
En verdiløs, reumatisk gubbe.
:59:21
Ville nok ikke få lånekort engang.
Skjønner du det?
:59:26
Nå snakker du dritt.
:59:30
Tro hva du vil, men det er
noe rart med disse murene.
:59:37
Først hater du dem.
:59:41
Så venner du deg til dem.
:59:44
Har det gått lang nok tid,
blir du avhengig av dem.
:59:50
- Da er du "institusjonalisert".
- Faen. Det ville jeg aldri bli.
:59:56
Bare vent til du har vært her
like lenge som Brooks.