:15:07
Det viste seg at Tommy var gift
og hadde en nyfødt datter.
:15:12
Det var kanskje
tanken på hans datter...
:15:17
I alle fall var det noe som
satte fyr i rumpa på ham.
:15:25
Jeg vil ta high school eksamen.
Du har visst hjulpet noen.
:15:32
Ingen tapere.
:15:35
Jeg er ingen taper.
:15:39
- Sikkert?
- Ja.
:15:43
- Er det helt sikkert?
- Ja, sir.
:15:47
Da så. Men da må vi gå inn for det.
Ikke halvveis.
:15:53
Saken er den
at jeg ikke kan lese så godt.
:15:59
Bra.
:16:02
Du leser ikke så bra.
:16:08
Vi kommer til det.
:16:14
Andy tok seg av Tommy.
Lærte ham ABC-boka.
:16:21
Og Tommy lærte fort.
Han fant helt nye hjerneceller.
:16:28
Han fikk ham til å pugge til
eksamen. Han likte gutten.
:16:34
Det var vel moro å hjelpe
en ung gutt ut av skitten.
:16:38
Men det var ikke
den eneste grunnen.
:16:41
Tiden går sakte i fengsel.
Så du prøver å fordrive den.
:16:47
Noen samler på frimerker.
Andre by gger fyrstikkhus.
:16:53
Andy by gget et bibliotek.
:16:56
Nå trengte han et nytt prosjekt.
Det var Tommy.