:18:02
Jeg skal si deg
hvor mange poeng jeg fikk.
:18:07
To poeng! Så mange fikk jeg.
:18:11
Katter som klatrer i trær...
5 ganger 5 er 25.
:18:16
Til helvete med dette stedet!
:18:39
- Det var tøft. Jeg sviktet ham.
- Drittprat. Han er stolt av deg.
:18:45
Vi er gamle venner.
Jeg kjenner ham.
:18:48
- Han er flink, hva?
- Helt rett. Han var bankmann før.
:18:53
- Hva sitter han inne for?
- Mord.
:18:57
Så faen heller.
:19:01
Man kan ikke tro det.
:19:04
Han overrasket sin kone med en
golfproff og skjøt dem.
:19:17
Hva er det?
:19:19
For fire år siden satt jeg
på Thomaston. To til tre år...
:19:26
Jeg hadde stjålet en bil.
Dumt gjort...
:19:30
Da jeg hadde et halvt år igjen,
fikk jeg en ny cellekamerat.
:19:35
Elmo Blatch. En stor, jævlig type.
:19:39
Den typen du ikke gjerne
deler celle med.
:19:43
Han satt seks til tolv år for innbrudd.
Hadde gjort hundrevis av jobber.
:19:48
Vanskelig å tro, så nervøs som han
var. Feis du, hoppet han hø yt.
:19:55
Dessuten gikk kjeften i ett.
Han holdt aldri kjeft.