:35:02
Sett i gang å leve,
eller sett i gang å dø.
:35:19
- Kommer du ut, så gjør meg en tjeneste.
- SelvføIgelig.
:35:26
Det er en stor eng med gress
like ved Buxton.
:35:31
- Det er mange enger der.
- En spesiell.
:35:34
Den har en lang steinmur
med en stor eik i nordenden.
:35:39
Som et dikt av Robert Frost.
:35:43
Det var der jeg fridde til min kone.
:35:47
Vi var der på piknik
og elsket under eika...
:35:52
...og der sa hun ja.
:35:58
Lov meg det, Red. Hvis du
kommer ut, så finn det stedet.
:36:05
Lengst ned i muren er det en stein
som ikke hører hjemme i Maine.
:36:11
En svart, vulkansk glassbit.
:36:17
- Under den er det noe du skal få.
- Hva, Andy? Hva ligger under den?
:36:25
Du må bryte den opp for å se.
:36:34
Nei, det er sant.
Han har begynt å snakke så rart.
:36:40
- Jeg er urolig.
- Vi skal holde et ø ye med ham.
:36:44
Om dagen går det bra,
men om natta er han ensom.
:36:48
Herregud.
:36:51
Hva er det?
:36:53
Andy kom til lastekaia i dag
og ba om et tau.
:36:59
180 cm langt.