:55:01
Você acredita no que você quer.
:55:04
Mas falar sobre estes muros é engraçadas.
:55:08
Primeiro você os odeia.
:55:11
Então você se acostuma com eles.
:55:14
Muito tempo passa...
:55:17
...você começa a depender dela.
:55:20
Isso é ser "Institucionalizado."
:55:22
Merda.
:55:23
- Eu nunca poderia ficar assim.
- Ah, sim?
:55:27
Espere até que você fique aqui
o mesmo tempo que Brooks.
:55:29
Goddamn está certo.
:55:33
Eles mandam você daqui para vida...
:55:35
...exatamente quando quer ficar.
:55:39
Essa parte que conta, de qualquer jeito.
:55:48
Eu não posso mais cuidar de você, Jake.
:55:52
Você vai embora agora.
:55:54
Você é livre.
:55:57
Você é livre.
:56:16
Boa sorte, Brooks.
:56:52
Caros companheiros:
:56:54
Eu não posso acreditar como
coisas se movem rápido aqui fora.
:56:59
Tome cuidado, velho!
Quer ser morto?