1:09:00
Nu prea avea rost aici.
1:09:02
Iatã unde are rost cel mai mult.
1:09:04
Ai nevoie de ea ca sã nu uiti.
1:09:07
Sã uiti?
1:09:08
Sã uiti cã sunt...
1:09:11
...locuri...
1:09:13
...în lume care nu sunt fãcute din piatrã.
1:09:18
Este ceva...
1:09:20
...înãuntru...
1:09:21
...la care ei nu pot ajunge...
1:09:23
...ce ei nu pot atinge...
1:09:25
E doar pentru tine.
1:09:28
Despre ce vorbesti?
1:09:31
Sperantã.
1:09:33
Sperantã.
1:09:36
Sã-ti spun ceva, prietene.
1:09:39
Speranta e un lucru periculos.
1:09:42
Speranta poate înnebuni un om.
1:09:45
Nu e de folos înãuntru.
1:09:47
Ai face bine sã te obisnuiesti cu ideea asta.
1:09:52
Cum a fãcut Brooks?
1:10:17
Stai jos.
1:10:23
Aici scrie cã ai ispãsit 30 de ani din sentinta pe viatã.
1:10:28
Te simti reabilitat?
1:10:30
O, da, domnule.
1:10:32
Fãrã nici o îndoialã.
1:10:35
Pot spune cu sinceritate cã sunt un om schimbat.
1:10:39
Aici nu e nici un pericol pentru societate.
1:10:41
Cel mai cinstit adevãr al lui Dumnezeu.
1:10:45
Absolut reabilitat.
1:10:57
Treizeci de ani.