:04:01
Treznio sam se.
:04:03
Vratio sam se u kola
i odvezao se, da to prespavam.
:04:07
Du puta, bacio sam pitolj
u reku Rojal.
:04:11
Bio sam bio veoma jasan
po tom pitanju.
:04:14
Zbunjuje me, kada je sledeæeg jutra
èistaèica dola...
:04:19
...i pronala vau suprugu
sa njenim ljubavnikom...
:04:22
...izreetane mecima kalibra 38.
:04:26
Da li vam se to èini samo kao
koincidencija ili to umiljam?
:04:32
Da, jeste.
:04:34
Ipak, jo uvek tvrdite da ste
bacili pitolj u reku...
:04:38
...pre nego to se ubistvo desilo.
:04:41
To je vrlo zgodno.
:04:44
Istina je.
:04:46
Policija je pretraivala reku
tri dana, i nije nala nikakav pitolj...
:04:52
...tako da se ne moe izvriti nikakvo
poreðenje, izmeðu vaeg pitolja i metaka...
:04:57
...uzetih sa krvavih leeva.
:05:02
I to je...
:05:05
...vrlo zgodno.
Zar ne, G. Dufrens?
:05:11
Poto sam nevin u ovom zloèinu...
:05:14
...mislim da je vrlo nezgodno
to pitolj nikad nije pronaðen.
:05:41
Dame i gospodo, èuli ste
sve dokaze.
:05:45
Imamo okrivljenog na mestu zloèina.
Imamo otiske stopala.
:05:50
Metke na podu kola, na kojima se
nalaze otisci njegovih prstiju.
:05:53
Polomljenu flau,
takoðe sa otiscima prstiju.
:05:57
I najvanije od svega...
:05:59
...imamo lepu mladu enu
i njenog ljubavnika...