The Shawshank Redemption
prev.
play.
mark.
next.

:11:37
Odnesi moje stvari u perionicu.
Dva odela na èišæenje i torbu stvari.

:11:43
Ako mi ponovo unište košulju,
ja æu im doæi.

:11:47
Kako izgledam?
:11:50
- Vrlo lepo.
- Velika sveèanost povodom Portland autoputa.

:11:53
Guverner æe biti tamo.
:11:57
Hoæeš li ovo?
:12:00
Žene ne znaju da ispeku ništa.
:12:04
Hvala, gospodine.
:12:09
Umešao je svoje prste u mnoge pite,
po onome šta sam èuo.

:12:13
Radi prevare, o kojima ne možeš
ni da sanjaš. Nitkov nad nitkovima.

:12:19
Reke prljavog novca
prolaze ovuda.

:12:22
Pre ili kasnije, moraæe da
objasni odakle dolazi.

:12:27
Tu ja nastupam.
:12:30
Kanališem. Filtriram. Upuæujem.
:12:33
Akcije, hartije od vrednosti,
manipulacije izbegavanja poreza.

:12:37
Šaljem to u stvaran svet,
a kada se vrati...

:12:41
- Èisto je kao devica, a?
- Èistije.

:12:46
Do trenutka kada se Norton penzioniše,
naèiniæu ga milionerom.

:12:53
Ako ga ikad uhvate, završiæe ovde
sa sopstvenim brojem.

:12:58
Mislio sam da imaš više
poverenja u mene.


prev.
next.