The Shawshank Redemption
prev.
play.
mark.
next.

:20:02
Sada mu je trebao novi projekat.
:20:06
To je bio Tomi.
:20:08
To je bio isti razlog, zbog kog je proveo
godine oblikujuæi i polirajuæi ono kamenje.

:20:14
Iz istog razloga je kaèio
svoje devojke iz snova na zid.

:20:19
U zatvoru...
:20:21
...èovek æe da radi bilo šta,
da drži misli zaokupljenim.

:20:26
1966, taèno kada se Tomi
spremao za ispite...

:20:32
...bila je lepa Rakel.
:20:55
Vreme.
:21:03
Pa?
:21:06
Ovo je sranje.
:21:09
Protraæio sam celu
godinu sa ovim sranjem.

:21:13
Nije toliko loše.
:21:15
Ništa nisam dobro uradio.
Moglo je da bude i na Kineskom.

:21:20
Da vidim rezultate.
:21:23
Ja æu ti reæi koji
je prokleti rezultat.

:21:28
Dva poena, ovde!
:21:30
Tamo su ti tvoji prokleti rezultati!
:21:32
Prokleta maèka se penje uz drvo,
5 puta 5 je 25....

:21:38
Jebeš ovo mesto!
:21:40
Jebeš ga!

prev.
next.