:26:02
Misli da bi pao na kolena
i plakao, "Da, uradio sam to. Priznajem.
:26:08
Uzgred, dodajte
doivotnu mojoj kazni."
:26:11
Sa Tomijevim svedoèenjem,
mogu da dobijem novo suðenje.
:26:15
Pod pretpostavkom da je
Bletc jo tamo.
:26:18
Postoji ansa, da je do sada puten.
:26:20
Oni imaju njegovu poslednju adresu.
:26:24
To je ansa, zar ne?
:26:29
Kako moete biti tako tupi?
:26:32
ta?
:26:35
Kako si me nazvao?
:26:37
Tup. Jel' to namerno?
:26:39
Zaboravlja se.
:26:42
Klub ima jo uvek njegovu
staru èlansku kartu.
:26:45
Registre, sa njegovim imenom.
:26:49
Ako hoæe da se uputa u tu fantaziju,
to je tvoj posao.
:26:52
Ne prebacuj ga meni.
Ovaj sastanak je zavren.
:26:56
Ako izaðem, nikad neæu pominjati
ta se ovde deavalo.
:27:00
I ja bih bio optuen za pranje
tog novca, kao i vi.
:27:06
Da mi nikad vie nisi
pomenuo novac, kuèkin sine!
:27:09
Niti u ovoj kancelariji...
:27:12
...niti bilo gde.
Doðite, odmah!
:27:14
Hteo sam samo da vam olakam,
to je sve.
:27:18
Samica. Mesec dana.
:27:21
ta vam je?
:27:23
Izbaci ga odavde.
:27:24
Ovo mi je ansa da izaðem!
:27:27
Moj ivot! Razumete?!
:27:29
Izbaci ga!
:27:34
Mesec dana u samici.
:27:36
To je najdua kazna
za koju sam èuo.
:27:40
Sve je moja greka.
:27:41
Sranje.
:27:44
Nisi ti povukao oroz
ili ga osudio.
:27:48
Kae da je Andi nevin?
:27:51
Mislim, istinski nevin?
:27:53
Izgleda.
:27:56
Dragi Isuse.
:27:58
Koliko dugo je on ovde?