:42:05
Ako ikada izaðe odavde,
uèini mi neto.
:42:08
Naravno, Andi. Bilo ta.
:42:13
Postoji veliko polje sa senom blizu
Bakstona. Zna gde je Bakston?
:42:20
- Mnogo polja ima tamo.
- Jedno je specifièno.
:42:24
Ima dugaèak kameni zid sa
velikim hrastom na severnom kraju.
:42:29
Neto kao iz pesme
Roberta Frosta.
:42:33
Tamo sam zaprosio moju enu.
:42:38
Otili smo tamo na piknik...
:42:41
...i vodili ljubav ispod tog hrasta...
:42:44
...pitao sam je, i ona je rekla da.
:42:52
Obeæaj mi, Rede.
:42:55
Ako ikada izaðe...
:42:57
...pronaði to mesto.
:43:00
U temelju tog zida, postoji kamen
od pre nastanka Mejna.
:43:07
Komad crnog, vulkanskog stakla.
:43:14
Neto je zakopano ispod toga,
elim da to ti uzme.
:43:18
ta, Andi?
:43:20
ta je zakopano tamo?
:43:24
Moraæe da zaviri...
:43:27
...da bi video.
:43:35
Ne, kaem ti. Momak je....
:43:39
Èudno prièa.
:43:42
Stvarno sam zabrinut za njega.
:43:44
Pripazimo na njega.
:43:46
Sve je u redu preko dana,
ali noæu je sam.
:43:52
Oh, Boe.
:43:55
ta je?
:43:58
Andi je doao na
tovarni dok danas.