:52:18
1966-te...
:52:21
Andi Dufrens je pobegao...
:52:24
iz oenk zatvora.
:52:28
Sve to su nali, bila je
blatnjava zatvorska odeæa...
:52:32
parèe sapuna...
:52:34
i stari kameni èekiæ...
:52:36
oguljen do sri.
:52:45
Mislio sam, da je èoveku potrebno
600 godina da napravi tunel sa time.
:52:51
Stari Andi je to
uradio za manje od 20.
:53:16
Oh, Andi je voleo geologiju.
:53:20
Pretpostavljam da se to uklapa
u njegovu preciznu prirodu.
:53:24
Ledeno doba ovde...
:53:27
...milionima godina
je gradilo planinu.
:53:31
Geologija je nauka
o volji i vremenu.
:53:36
To je sve, stvarno.
:53:39
Volja...
:53:41
...i vreme.
:53:44
To, i veliki prokleti poster.
:53:51
Kao to sam rekao...
:53:53
...u zatvoru, èovek æe da radi
sve da okupira svoje misli.