1:26:01
Belki onlari sokaklarda veya...
1:26:04
...çocugunun babasini taniyamadan büyüyecegini düsünmüstü.
1:26:07
Her ne düsündüyse...
1:26:08
...birseyler bu çocugun kiçini ateslemisti.
1:26:15
Düsündümde, lise diplomami almayi denemeliyim.
1:26:18
Bu konuda birkaç kisiye yardim ettigini duydum.
1:26:22
Ben kaybedenlerle vakit harcamam, Tommy.
1:26:25
Ben lanet bir kaybeden degilim.
1:26:29
-Ciddimisin?
-Evet.
1:26:33
Gerçekten ciddimisin?
1:26:35
Evet, efendim, ciddiyim.
1:26:37
iyi. Çünkü eger bunu yapacaksak...
1:26:39
...bunu %100 dogru yollardan yapacagiz.
1:26:43
Sorun su ki...
1:26:46
...çok iyi okuyamiyorum.
1:26:49
"Peki"
1:26:52
Çok iyi...
1:26:54
...okuyamiyorsun.
1:26:58
Bunu hallederiz.
1:27:04
Böylece Andy, Tommy'yi kanatlarinin altina aldi.
1:27:06
Onunla ABC'den basladilar.
1:27:11
Tommy iyi is çikariyordu.
1:27:14
Çocuk hiç haberi olmadigi beynini kesfediyordu.
1:27:19
Bir süre sonra, Andy kurs ihtiyaçlarini
vermeye baslamisti.
1:27:22
Çocugu gerçekten sevmisti.
1:27:24
Bu gence yardimci olmak
onu çok heyecanlandirmisti.
1:27:28
Fakat tek sebep bu degildi.
1:27:31
Hapisanede zaman yavas geçer.
1:27:34
Böylece hizlandirmak için herseyi yaparsin.
1:27:37
Bazilari pul toplar.
1:27:39
Bazilarida kibritten ev yaparlar.
1:27:42
Andy bir kütüphane kurdu.
1:27:46
simdi yeni bir projeye ihtiyaci vardi.
1:27:48
Bu Tommy'di.
1:27:50
Ayni sebepten dolayi, o taslari sekillendirmek
ve cilalamak için yillarini harcamisti.
1:27:55
Yine ayni sebepten Düs Kizlarini duvara asiyordu.
1:27:59
Hapisanede...