:38:02
Hvis hun prutter,
ryger hun foran kapslen.
:38:05
Fielding, det hjælper at tænke på
noget afslappende under en affyring.
:38:16
- Hvad tænker du på?
- På ikke at sluge min tunge.
:38:22
- Hvordan med Walker?
- Det er næsten, som om han sover.
:38:26
T minus 30 sekunder. 29... 28...
:38:38
- Er en kapsel nogensinde forlist?
- Spørg Vollmer-tvillingerne.
:38:41
- Hvor er de?
- Kan du se de to røde klatter?
:38:50
Fem... fire... tre...
:38:52
To... en... nul!
:39:27
De er sendt af sted.
Er det her fedt eller hva´?
:39:43
Fanden ta´ Ricky!
:39:47
- Vi nåede ikke tørskoede frem.
- Vi er i live.
:39:52
- Er vi det rigtige sted?
- Giv mig en dato.
:39:56
Søndag den 9. oktober 1994.
:39:59
Målet.