:26:14
Am adus la zi întreaga operaþiune
cu Parker Datalink Systems...
:26:17
folosind cipul lor superconductor.
:26:20
Senatorul McComb a fost
asociatul lui Jack Parker...
:26:22
ºi a vîndut înainte ca compania
sã aibã patentul asupra cipului.
:26:25
-Pariez cã te-a costat cîteva miliarde.
-Eh, ghinion.
:26:29
Afacerea mea cu Jack Parker
nu e importantã, domnule Spota.
:26:33
Ce e important e sã vorbim
de pericolele acestui program.
:26:36
-Ai votul meu.
-Scuzã-mã. Ce pericole?
:26:39
Pãi, agenþi necinstiþi ca acest Atwood.
:26:43
De fiecare datã cînd un agent
merge în trecut, riscã sã aibã contact
cu o versiune anterioarã a sa.
:26:46
-Asta ar putea fi un dezastru.
-ªi de ce?
:26:49
Aceeaºi materie nu poate ocupa
acelaºi spaþiu în acelaºi timp.
:26:52
Nu s-a întîmplat niciodatã.
:26:55
Nu încã, dar ce propun eu...
:26:57
e mult mai ieftin dar realizeazã
acelaºi lucru.
:26:59
De ce nu împiedicãm cãlãtoria în timp...
:27:01
decît sã cheltuim bani
încercînd s-o controlãm?
:27:04
Trebuie sã mã întorc la Capitol Hill.
:27:08
Malcolm, e un proiect de care ne putem lipsi.
:27:11
Sper cã veþi vota contra continuãrii finanþãrii.
:27:14
Vã admir dedicaþia, agent Walker.
:27:17
Sper cã vei încerca sã-þi prinzi omul.
:27:19
Nu renunþ niciodatã.
:27:30
Am fãcut o estimare a ultimelor
rezultate ale sondajelor.
:27:32
Deºi tendinþele nu sînt ce vrem...
:27:34
sînt unele lucruri bune
pe care le putem folosi.
:27:36
Numerele din suburbii sînt încurajatoare...
:27:39
dar în centrele urbane te omoarã.
:27:41
Dar cîºtigi cu coaliþia pro-viaþã,
pro-pedeapsa cu moartea...
:27:45
ºi cu gruparea anti-imigrare,
Închideþi Graniþele.
:27:48
ªtirile proaste sînt cã...
:27:50
preºedintele campaniei a calculat un buget...
:27:53
de acum pînã la alegeri, ºi e un numãr mare.
:27:57
Chiar recalculîndu-l, nu vãd cum
i-ai putea aduna pe toþi la timp.