:21:00
Qu'est-ce qui m'empêcherait
de parler de désastre complet ?
:21:05
''Complet'' est exagéré.
:21:07
ça marche par degrés. . .
:21:09
C'est une échelle,
avec ''mission réussie'' à un bout. . .
:21:13
et ''fiasco complet'' à l'autre.
:21:16
Faisil, tu viens d'intégrer
l'équipe d'Harry ?
:21:20
Oui.
:21:22
Pourquoi penser
que mes critiques. . .
:21:24
te concernent
d'une quelconque façon ?
:21:28
Je voudrais vous montrer ceci.
:21:33
Jamal Khaled.
:21:34
ll paraissait louche,
donc on a épluché ses comptes.
:21:39
Un virement de 1 00 millions
fait par la Commerce Bank.
:21:42
Laquelle finance en sous-main
des groupes terroristes.
:21:45
Quelque chose se prépare.
:21:47
De plus, 4 têtes nucléaires viennent
d'être volées au Kazakhstan.
:21:53
D'après nous, Khaled les a achetées
et introduites aux Etats-Unis.
:21:57
Pour l'instant, pas de quoi
pavoiser, messieurs.
:22:01
N'y a-t-il pas plus convaincant
à se mettre sous la dent, Harry ?
:22:05
Quelque chose de solide.
:22:07
- Rien de ''béton'' .
- C'est plutôt fragile.
:22:11
Je veux du solide avant qu'un abruti
se gare devant la Maison-Blanche. . .
:22:15
avec une arme nucléaire
dans le coffre.
:22:17
Ce n'est pas
le sauveur de l'humanité.
:22:20
ll n'est que représentant.
:22:23
Plus besoin de somnifères :
il me raconte sa journée.
:22:26
En six secondes, je m'endors.
:22:29
A l'écouter, on dirait
qu'il est chercheur.
:22:32
Donc, vous n'avez rien fait
ce week-end ?
:22:34
Non, il était en déplacement.
:22:36
- C'est dégueulasse.
- Tu connais Harry.
:22:42
- Quoi de neuf ?
- Regarde-moi ça.
:22:45
Un versement de 2 millions de $
de Khaled à Juno Skinner.
:22:49
Eh oui, elle est dans le coup.
:22:54
ça ne prouve rien.
Elle achète des antiquités pour lui.
:22:57
ll a un autre compte
réservé à ce type d'achats.