:07:02
- Was ist los mit dir?
- Was los ist mit mir?
:07:06
Was darf ich dir bieten?
:07:08
lch sterbe an Tuberkulose.
:07:13
Alle Menschen, die mich kennen,
hassen mich.
:07:17
lch schlafe
mit der gemeinsten Hure in Kansas
:07:20
und immer, wenn ich morgens aufwache,
bin ich überrascht.
:07:24
Überrascht, dass ich noch einen Tag
verbracht habe in dieser verpissten Welt.
:07:28
Stimmt nicht, dass dich jeder hasst,
der dich kennt.
:07:34
Worüber habt ihr euch diesmal
in die Haare gekriegt?
:07:38
lch erinnere mich nicht.
:07:40
Aber meistens, wenn Kate und ich
verschiedener Ansicht sind,
:07:44
gehen wir aufeinander los,
um uns zu töten.
:07:52
lhr dürft alle
meinen Rebellenpimmel küssen.
:08:02
lch weiß, es ist manchmal nicht einfach,
mein Freund zu sein,
:08:08
aber ich werde da sein,
wenn du mich brauchst.
:08:16
Es soll die größte Beerdigung in der
Geschichte von Dodge gewesen sein.
:08:18
Natürlich ist die Stadt nicht sehr alt.
:08:22
Die Leute mochten Ed.
:08:26
Wir haben
einen ziemlichen Weg hinter uns.
:08:32
Was ist denn, Wyatt?
:08:35
lch habe es satt, Gesetzeshüter zu sein.
:08:38
lch habe es satt, berühmt zu sein.
:08:42
Dodge hängt mir zum Hals raus.
:08:44
Was macht ihr 2 da?
:08:46
Könnt ihr es nicht erwarten,
hier reinzukommen?
:08:49
Wir sagen Lebwohl.
:08:52
lch verlasse Dodge, Doc.
:08:55
Halleluja. Darauf trinke ich.
:08:58
lch werde mich niederlassen.