:09:00
Ryhdyn jollekin alalle,
jossa kukaan ei halua ampua minua.
:09:04
Veljeni ja minä lähdemme.
:09:06
-Olette molemmat tervetulleita mukaan.
-Minne?
:09:10
Tombstoneen, Arizonaan.
:09:15
Kuulostaa ainakin rauhalliselta paikalta.
:09:19
TERVETULOA TOMBSTONEEN
:09:21
TULlASEET KlELLETTY
KAUPUNKlALUEELLA
:09:30
Odottamamme mies.
:09:33
-Sisään.
-Olkaa hyvä.
:09:35
-Aseta se sille penkille, poika.
-Okei.
:09:37
Pelastajamme on saapunut.
:09:40
Niin. Siinä.
:09:43
-Kiitos, herra Earp.
-Ei kestä.
:09:50
Morg, rakas. Ruoka on valmista.
:09:52
-Tule nyt, kulta.
-Tulen ihan heti.
:09:55
Minä annan ylen.
:09:58
Wyatt, ruoka on pöydässä.
:10:03
Hyvä, Mattie. Tiedämme siis,
mistä sitä löytyy lopetettuamme.
:10:11
Kaivosvaltauksina on Mountain Maid -
:10:13
Mattie Blaylock ja Grasshopper.
:10:15
Miksei kaivosta nimetä mukaani?
:10:17
Nimetään, Lou.
Seuraavan nimi on ''ldiootti''.
:10:20
Piru vie. Bessie, tiedätkö...
:10:23
Bessie, ole hiljaa ja ota drinkki.
:10:27
Ole hyvä, Wyatt.
:10:30
Puolet kaivoksista tuottavat -
:10:34
-ja puolet, jotka...
-Ovat arvottomia.
:10:36
Jotka eivät tuota.
:10:38
Toisin sanoen
emme ole kostuneet lanttiakaan.
:10:41
Ei toisin sanoen, James.
Ne ovat juuri oikeat sanat.
:10:46
Tulot: palkkamme.
:10:49
Lisäksi Jamesin Sampling Room.
:10:51
Puoliosuus Orientalin faropöydästä -
:10:53
ja neljännes Crystal Palacen.
:10:55
Voisi kuvitella,
että meillä olisi jo rahaakin.
:10:58
Ei lainvartija taida
tämän rikkaammaksi tulla.