:40:01
Trae nas zbog Stillwella.
:40:07
Cijeli Tucson nas je vidio.
- Da?
:40:08
Dragi, hrana je gotova.
:40:10
Lako si bio tako tih?
:40:11
Dolazim.
:40:14
Pozlit æe mi.
:40:16
Pokupimo stvari i krenimo.
:40:17
Hrana je na stolu.
:40:20
Moda æe Jackovi poæi s nama.
:40:22
Znamo gdje æemo traiti kad zavrimo.
:40:30
Jo si maral, zar ne?
:40:30
Imamo rudnike Mountain "Maid"
:40:32
Da. No bit æe maral i odmetnik.
:40:33
i "Mattie Blaylock".
:40:35
Zato jedan nema ime po meni?
:40:37
Lmat æe, Lou. Iduæi æe se zvati "Idiot".
:40:37
Najbolje iz oba svijeta.
:40:40
K vragu!
:40:42
Zavei i popij togod.
:40:47
Nastavi, Wyatte.
:40:50
Polovina radi, druga...
:40:53
Nedostajao si mi.
:40:54
Jalova je.
:40:57
Ne radi.
:40:59
Drugim rijeèima, ne zaraðujemo.
:41:00
Idi svojima u San Francisco.
:41:02
Ne drugim, ba tim.
:41:05
Doæi æu ti kad uzmognem.
:41:07
Prihod su nam plaæe.
:41:08
Kad æe to biti?
:41:10
I Jamesov salun.
:41:12
Imamo udio u svim bankama fara.
:41:12
Moram naæi neke ljude.
:41:15
Ne znam kamo æu morati iæi.
:41:16
Trebali smo imati novac.
:41:19
Kao erifi neæemo biti bogatiji.
:41:22
Èekat æu te svaki dan.
:41:22
Poslije svega, samo to jesmo.
:41:25
Sjajno. Uzela sam te zbog izgleda.
:41:28
Svakako si izgubila.
:41:33
Bez novca sam.
- Nije vano.
:41:34
Imamo gotovo 14.000 dolara.
:41:35
Nita te ne dri ovdje.
:41:37
Podijelimo to i rastanimo se.
:41:39
Postoji...
:41:40
Odluèimo kako æemo uloiti.
:41:42
Htio sam reæi obitelj.
:41:44
Nemoj me ignorirati.
:41:46
Nisam èula da si proglaen kraljem.
:41:49
Dovukao si nas ovamo prièama o bogatstvu.
:41:50
Ja æu ti biti obitelj.
:41:53
Godinu poslije
:41:54
Podarit æu ti djecu.
:41:55
jo ste erifi i barmeni.
:41:56
Skrasit æemo se gdje nas neæe pronaæi.
:41:57
Neke stvari nisu ile. Nitko nije kriv.