:08:02
Jeg vet det ikke alltid er lett
å være min venn -
:08:08
- men jeg stiller opp når du trenger det.
:08:14
EDWARD J. MASTERSON
FØDT 1852 - DØD 1878
:08:16
Det var den største begravelsen
i Dodges historie.
:08:18
Men byen er jo ikke så gammel.
:08:22
Folk likte Ed.
:08:26
Vi har da utrettet litt, ikke sant?
:08:32
Hva er det, Wyatt?
:08:35
Jeg er lei av å være lovmann, Bat.
:08:38
Jeg har fått nok av berømmelse.
:08:42
Jeg er lut lei av Dodge.
:08:44
Hva gjør dere to?
:08:46
Gleder dere til å gå samme vei?
:08:49
Vi sier farvel.
:08:52
Jeg reiser fra Dodge, Doc.
:08:55
Halleluja. Jeg skåler for det.
:08:58
Jeg har tenkt å slå meg til ro.
:09:00
Starte for meg selv
et sted hvor ingen vil skyte meg.
:09:04
Brødrene mine og jeg reiser.
:09:06
-Dere er velkomne til å slå følge.
-Hvor da?
:09:10
Tombstone, Arizona.
:09:15
Høres ut som et fredelig sted, ja.
:09:20
VELKOMMEN til TOMBSTONE - ARlZONA
:09:21
lNGEN SKYTEVÅPEN
lNNENFOR BYGRENSEN
:09:30
Mannen vi har ventet på.
:09:33
-Kom inn.
-Her.
:09:35
-Sett dem på benken, gutt.
-Ok.
:09:37
Frelseren vår er kommet.
:09:40
Vær så god.
:09:43
-Takk, Mr. Earp.
-lngen årsak.
:09:50
Morgan, maten er klar.
:09:52
-Kom igjen, kjære.
-Jeg kommer straks, lille venn.
:09:55
Jeg må spy.
:09:58
Wyatt, maten står på bordet.