:09:00
Starte for meg selv
et sted hvor ingen vil skyte meg.
:09:04
Brødrene mine og jeg reiser.
:09:06
-Dere er velkomne til å slå følge.
-Hvor da?
:09:10
Tombstone, Arizona.
:09:15
Høres ut som et fredelig sted, ja.
:09:20
VELKOMMEN til TOMBSTONE - ARlZONA
:09:21
lNGEN SKYTEVÅPEN
lNNENFOR BYGRENSEN
:09:30
Mannen vi har ventet på.
:09:33
-Kom inn.
-Her.
:09:35
-Sett dem på benken, gutt.
-Ok.
:09:37
Frelseren vår er kommet.
:09:40
Vær så god.
:09:43
-Takk, Mr. Earp.
-lngen årsak.
:09:50
Morgan, maten er klar.
:09:52
-Kom igjen, kjære.
-Jeg kommer straks, lille venn.
:09:55
Jeg må spy.
:09:58
Wyatt, maten står på bordet.
:10:03
Fint, Mattie. Da vet vi hvor den er
når vi er ferdige.
:10:11
Av gruverettigheter
har vi Mountain Maid Mine -
:10:13
- Mattie Blaylock og Grasshopper.
:10:15
Har du ikke oppkalt en gruve etter meg?
:10:17
De vil gjøre det, vennen.
Den neste blir hetende ''ldiot''.
:10:20
Pokker heller. Bessie...
:10:23
Hold kjeft, og ta deg en dram.
:10:27
Fortsett, Wyatt.
:10:30
Vi er omtrent fifty-fifty
mellom gruvene som produserer -
:10:34
-og gruvene som er...
-Verdiløse.
:10:36
Som ikke produserer.
:10:38
Vi har med andre ord
ikke tjent noe på dem.
:10:41
lkke med andre ord, James.
Ordene er presise.
:10:46
lnntekt: Lønningene våre -
:10:49
- pluss James' prøvetakingsrom,-
:10:51
- og en halv andel i Oriental Faro Bank -
:10:53
- og en kvart andel i Crystal Palace.
:10:55
Så vi skulle hatt flust med penger nå.
:10:58
Jeg er redd vi er så rike
som lovmenn kan bli.