:44:02
Chien, tu padre hizo
lo que creyó mejor para ti.
:44:06
Y ahora, está casi tan viejo como yo
para pensar con claridad.
:44:11
Para él, tú eres su gran orgullo,
el mayor que nunca pudo imaginar.
:44:17
Es tozudo...
:44:18
va contra sus emociones,
no las deja salir...
:44:22
Siempre fue así.
:44:23
Algún día
tendrá que decirte lo que siente.
:44:28
Y, si no lo hace,
acabará en el hospital...
:44:32
con algo más que gases
o un dolor de estómago.
:44:50
¿ Y el cambio?
Tenía que devolverte mucho dinero.
:44:54
Piensa en la suerte que hemos tenido,
encontrando un taxi con esta lluvia.
:44:57
¡No ha puesto el taxímetro!
Ha estado intentando robarte.
:45:01
Además tendría que ayudarnos
con el equipaje.
:45:05
Con esa propina,
debería subir él las maletas.
:45:08
Eres igual que tu hermana.
Siempre estáis tirando el dinero.
:45:11
Al menos, ella tiene más que tú.
Puede permitírselo.
:45:15
Cuidado ahí.
:45:17
Tienes que arreglártelas sola.
Debes ahorrar, hija
:45:20
¿Quién cuidará de ti
cuando seas vieja?
:45:23
Eso te pregunto yo a ti.
:45:28
Ya podría haber ascensor
:45:31
¡Vamos!
:45:39
Hace una semana que no viene.
:45:41
Ni siquiera llama.
:45:43
Estará preparando los exámenes.
:45:46
Aunque tú no te portaste bien,
creía que habíais roto.
:45:49
De eso nada.
:45:50
Sólo me estaba haciendo la interesante,
me hacía de rogar.
:45:55
Creo que estoy muy enamorada.
:45:58
¿No es extraño?
Lo sé ahora.