:23:00
uh, conocio, conoce,
conoce a Powerline.
:23:02
Ellos... ellos tocaban juntos
en una banda, sí.
:23:06
Vamos, hijo.
Tenemos mucho camino por recorrer.
:23:09
Uh, espera un minuto,
animal fiestero salvaje.
:23:17
- Estas hablando en serio.
- Absolutamente.
:23:20
Así que, no estas pensando en ir
con alguien mas, o si?
:23:25
- Bueno, supongo que...
- Porque esperaba poder, uh...
:23:30
saludarte desde el escenario cuando
nos unamos a Powerline en el numero final.
:23:34
Esto es increible.
:23:36
Bueno, no me perdería nuestra cita por
nada que no fuera increible, Roxanne.
:23:43
Que la pases bien
en el concierto, Max.
:23:46
Te vere en televisión.
:23:48
Estoy en grandes problemas.
:24:00
Día uno.
Bien, aquí estamos...
:24:02
de lleno en la carretera, recorriendo
nuevamente los pasos de mi niñez.
:24:06
Y aquí esta Maxie.
:24:09
Di hola, Max.
:24:12
- Bueno, que tal un saludo?
- No ahora, papá.
:24:16
Que bromista.
:24:21
Hmm.
:24:26
Juegos divertidos que
solía jugar con mi papá.
:24:28
"Bingo en la carretera. Veinte que..."
:24:31
Hey, Maxie, uh,
juguemos un juego.
:24:33
Tu piensa en un nombre,
y yo tratare de adivinar quien es.
:24:36
- Uh, hombre o mujer?
- Oh, hombre.
:24:39
Hombre, huh? Hmm.
:24:41
Esa esta dificil.
Uh, veamos.
:24:45
- Walt Disney.
- Sí...
:24:47
Soy bueno en esto.
Ahora, yo pensaré en uno.
:24:50
Hmm.
:24:54
Oh! Quieres cantar
una canción, huh?
:24:57
Yo y mi papá soliamos
cantar esto todo el tiempo.