:22:01
Aici!
:22:02
Nu singurã într-un oraº,
:22:04
fãcând cine ºtie ce.
:22:07
Mã duc la ºcoalã acolo.
Asta fac.
:22:09
Ce se-ntâmplã?
:22:12
Fata ta, e mãritatã!
:22:14
Felicitãri, dragã.
:22:16
Mama!
:22:17
Bunicule, opreºte-l.
:22:18
Te rog.
:22:19
Ha! Aºa e.
:22:23
Rãsfaþã-þi-o.
:22:24
Toatã lumea.
:22:26
Dar îþi spun chiar acum,
:22:28
nu va sta mult cât eu mai respir.
:22:32
Jur înaintea lui Dumnezeu.
:22:34
Alberto!
:22:35
Eºti nedrept.
:22:37
Eu? Ha ha!
Nedrept?
:22:39
Am venit acasã,
spunând familiei mele
:22:41
cã scuip pe încrederea acordatã?
:22:44
Sunt acela la care
a veni acasã unul
:22:46
care mi-a furat fata..
:22:49
acest...
:22:50
Cu ce te ocupi?
:22:53
Ciocolata.
:22:54
Vând ciocolatã.
:23:04
Nu.
:23:08
Tu...
:23:09
Tu eºti capul familiei.
:23:11
Spune ceva.
:23:18
Eu sunt Pedro Aragon.
:23:20
Bine ai venit în
fericita noastrã familie.
:23:25
Mulþumesc.
:23:27
Pot sã...?
:23:29
Sigur.
:23:30
Desigur.
:23:40
Alegeþi una.
:23:47
Huh?
:23:51
Ugh!
:23:53
Închideþi uºile!
:23:59
Este minunatã!