:08:02
J'attends ici.
:08:26
Excusez-moi.
:08:28
Il n'y a pas de mal.
:08:30
Je me présente.
:08:32
Fulton Greenwall, je viens vous engager
:08:35
pour retrouver un animal perdu.
:08:40
Ta requête est comme ton intestin.
:08:42
Malodorante et dangereuse.
:08:45
Nous payons bien.
:08:47
Je suis un être de lumière.
:08:49
Ton argent ne m'intéresse pas.
:08:52
20 000 dollars.
:08:58
Sans blague?
:09:05
Je ne puis.
:09:07
On a besoin de moi,
:09:10
ici...
:09:13
à l'ashram.
:09:14
Permettez?
:09:16
Nous sommes à l'étroit.
:09:18
Tu dois te servir de tes talents.
:09:22
Faisons tes bagages.
:09:26
Je dois encore atteindre à l'unité.
:09:31
Attends !
:09:32
Elle est là !
:09:34
Tu viens d'y atteindre.
:09:36
C'est vrai?
:09:38
A l'instant.
:09:39
Tu es un.
:09:42
Je le vois dans tes yeux.
:09:45
Plus un qu'aucun.
:09:48
Ma médaille de perfection zen.
:09:50
Prends la mienne.
:09:53
C'est 80 ans de pratique.
:09:55
Ça ne fait rien. Elle ne me plaît plus.