Ace Ventura: When Nature Calls
prev.
play.
mark.
next.

:07:13
Moram se isprièati.
:07:14
Svakako! Ovaj... Ništa strašno.
:07:16
Da se predstavim...
:07:18
Ja sam Fulton Greenwall.
Došao sam zatražiti vaše usluge...

:07:20
... oko pronalaženja nestale životinje.
:07:22
Možete li pomoæi?
:07:24
Vaš zahtjev je slièan vašem drobu.
:07:26
Smradan...
:07:27
... i pun opasnosti.
:07:28
Možemo vam dobro platiti.
:07:30
Ja sam sada dijete svjetla.
:07:32
Vaš zemaljski novac uopæe me ne privlaèi.
:07:34
20.000 dolara...
:07:40
Stva-ha-ha-ha-harno?!
:07:43
Ne...
:07:46
Ne mogu...
:07:47
... jer sam oèajno potreban...
:07:49
... ovdje...
:07:52
... u ašramu...
:07:53
Smijem li upasti?
:07:55
Nedostaje nam prostora.
:07:56
A za vas je važno
da se služite svojim darom.

:07:59
Pomoæi æu da se spremite.
:08:02
Ali trebam steæi sveprisutno
supergalaktièko jedinstvo.

:08:07
Ne... Èekajte!
:08:08
Evo ga!
:08:10
Upravo ste ga stekli.
:08:11
Jesam?
:08:13
Da, baš sad!
:08:14
Vi ste jedno!
:08:16
Vidim to u vašim oèima.
:08:19
Jedinstveniji ste od svih!
:08:21
A moj medaljon duhovnog postignuæa?
:08:23
Uzmite moj!
:08:25
Trebalo vam je 80 godina da to steknete!
:08:27
Neka.
:08:28
Više mi se ne sviða. Doista.
:08:32
S obzirom na tu vašu osobnu žrtvu,
:08:37
... nemam izbora...
:08:40
... nego preuzeti sluèaj.
:08:41
Sjajno!
:08:42
Idem reæi ostalima!
:08:44
Uèitelju!
:08:48
Priopæite im to nježno.

prev.
next.