:29:05
O, не.
:29:12
- О'кей, наред ли са кислородните системи?
- Проверени.
:29:15
- Предпазния пръстен на шлема?
- Проверено.
:29:28
Свързваща комуникация
- включена.
:29:30
- Фред..
- Какво?
:29:32
- Дъвката.
- О, съжалявам.
:29:36
Благодаря.
:29:41
Ще дам на тези момчета
страхотен полет.
:29:43
Със сигурност, Джак.
:29:58
Имаш ли нужда
от повече въздух?
:30:16
Искаш ли ябълка?
:30:18
- Мерилин, хей!
- Мери..
:30:20
О, вече мразя всичко това.
:30:23
Няма да експлоадираш
всеки момент, нали?
:30:25
Не. Имам 30 дни за
това изстрелване.