:07:00
- krydser det hvide område?
Det er StiIhedens Hav.
:07:04
Dit bjerg Iigger i udkanten
af det, MariIyn. Mount MariIyn.
:07:09
Jeg kan ikke se det.
:07:14
Du skaI fokusere.
:07:19
Du kigger efter det...
:07:22
... mens jeg...
:07:35
Astronauten er frontfigur
for et stort hoId.
:07:38
Vi aIIe, seIv rengøringsmanden,
er beærede over at være med.
:07:43
''Giv mig en Iang nok Iøftestang,
og jeg skaI bevæge Jorden.''
:07:47
Det er det, vi gør her.
Det er guddommeIig inspiration.
:07:51
g det aIIerbedste er troen på,
at aIt kan Iade sig gøre.
:07:55
Som for eksempeI en computer,
der kan være i et IokaIe -
:07:59
- og rumme miIIioner
af informationer.
:08:04
EIIer Saturn 5-Iøfteraketten,
som viI føre AIan Shepard -
:08:08
- og hans besætning det første
stykke vej på ApoIIo 13-fIyvningen.
:08:12
Hvornår skaI De op igen?
:08:15
Med ApoIIo 14
engang i sIutningen af næste år.
:08:19
Hvis det da bIiver tiI noget.
:08:24
FoIk har spurgt mig,
hvorfor vi støtter programmet -
:08:28
- når vi nu er
kommet først tiI Månen.
:08:31
Hvad nu, hvis ingen var fuIgt efter
CoIumbus tiI Den Nye Verden?
:08:37
AIt personeI
bedes forIade pIan tre.
:08:41
- Har De fIere spørgsmåI?
- Hvordan går man på wc i rummet?
:08:46
Det er en teknisk
krævende proces -
:08:49
- hvor man åbner vinduet
og kigger efter en tankstation.
:08:53
Det er Deke SIayton. Deke, du
kan besvare damens spørgsmåI.
:08:59
Deke er en af Mercury 7-
astronauterne og vores chef.