:06:02
Pasaba y volvía a pasar
la aspiradora.
:06:04
Cristóbal Colón, Charles Lindbergh
y Neil Armstrong.
:06:24
Hemos llegado a la luna.
:06:31
Y no ha sido un milagro.
:06:34
Nos lo propusimos.
:06:37
Apolo 8 llegó muy cerca.
:06:40
A 60 millas náuticas de distancia.
:06:46
Me parecía como si...
:06:49
pudiera salir y caminar sobre ella.
:06:57
Quiero volver.
:07:06
¿Dónde está mi montaña?
:07:12
Cerca de...
:07:14
¿Ves la sombra...
:07:16
que cruza la zona blanca?
Es el Mar de la Tranquilidad.
:07:21
Y tu montaña queda al borde de ahí.
:07:23
El monte Marilyn.
:07:27
No la veo.
:07:31
Tienes que fijarte.
:07:37
Búscala...
:07:41
mientras yo...
:07:52
''Cabo Kennedy, Florida
30 de Octubre, 1969''
:07:53
El astronauta es el miembro
más visible de todo un equipo.
:07:57
Para todos nosotros, hasta para
el que barre el piso, es un honor.