:35:03
¡Empezó el reloj!
:35:12
¡Despegue!
:35:28
Houston, pasamos
la torre a las 13:13.
:35:33
Bueno, ya es nuestro.
:35:49
Vamos, chica. Vamos.
:35:55
La altitud va bien.
:35:58
La velocidad está exacta.
:36:01
Nos estamos bamboleando.
:36:03
13, estén atentos
por si acaso hay contraorden.
:36:12
¿Cómo va?
:36:15
Va bien. Justo en el medio.
:36:18
Vemos que la coraza está bien.
:36:22
Correcto. Vamos a manual.
:36:26
Motor central. Prepárense
para un empujoncito, muchachos.
:36:44
¡Vaya empujoncito!
:36:51
Descartada la torre.