:23:04
Trajektoor on stabiilne.
-Käime läbi programmi 64.
:23:11
Gravitatsioon 0,05 g-d,
praegu tunneme seda.
:23:14
Kõrgus 122 km,
läheneme atmosfäärile.
:23:18
Raadioühendus katkeb kohe.
-Arvud normaalsed, raadiokatkestus.
:23:27
Mida nüüd?
:23:30
Lähenemisnurk on liiga madal.
Siirdun käsitsijuhtimisele.
:23:39
Houston, siirdume
käsitsijuhtimisele. -3 g-d.
:23:44
Viis.
:23:47
Läheneme liiga järsult.
Proovin otseks saada.
:23:53
8 g-d. Üheksa.
:23:57
Kümme.
:24:00
Kaksteist g-d.
-Laev põleb.
:24:05
Põrgusse!
:24:07
Andsin vale signaali.
Mattingly ei saanud samuti kohe aru.
:24:12
Kuida tundus, Freddo?
-Keedetuna.
:24:20
Mis juhtus?
-Lähenesime liiga järsult.
:24:23
Surime.
-Tõesti?
:24:26
See oli programm 67, nii et...
:24:31
Teeme uuesti.
Nullime lülitid.
:24:38
Jim, kas saaksime rääkida?
-Loomulikult, Deke.
:24:57
Kui saaksin iga
surma puhul dollari -