:38:02
Siin on järjestus.
:38:05
Juhtimine, hapnik,
kommunikatsioon.
:38:09
Langevarjude plahvatuspuldid ja
emalaeva juhtimisraketid...
:38:14
Nad söövad liiga palju energiat.
-Nad on olnud jääs 4 päeva.
:38:20
Vaheta need siis varjudega.
-Mis kasu, kui varjud ei avane.
:38:25
Sina räägid, mida vajad.
Min räägin, mis meil on.
:38:30
Nad vajavad seda kõike.
-Energiat ei piisa, Ken!
:38:40
Muudan järjestust,
et leida lisaenergiat.
:38:43
Alustame uuesti.
:38:49
Ma ei tea, kus seda leidub.
:38:53
Apollo 13 komandör
Jim Lovell on -
:38:55
veetnud kosmoses
peaaegu 24 päeva.
:38:59
Küsisin, kas ta kunagi kartnud.
-Mootor on paar korda seiskunud.
:39:04
On põnev oodata,
kas see uuesti käivitub.
:39:08
Kõik laabub kuidagi.
:39:12
Kas oled kunagi
lennukis kartnud?
:39:17
Lendasin korra öösel Bansheega
ja lennukikandjal polnud tulesid.
:39:24
See oli Shangri-La,
Jaapani merel.
:39:27
Mu radar oli rikkis ja juhtimissignaal
viis mind valesse suunda -
:39:31
sest keegi kasutas Jaapanis
sama lainepikkust.
:39:36
Vaatasin suurt, musta merd.
:39:40
Lülitan kaarditule sisse ja
kõik juhtimisruumi tuled kustuvad.
:39:47
Ma ei teadnud isegi kõrgust.
:39:51
Kütus hakkas lõppema ja
plaanisin hädamaandumist merre.
:39:56
Siis nägin rohelist ala,
nagu pikka vaipa -