:15:03
Voinko niin käydä taas?
:15:06
Minäpä kerron sinulle siitä.
Monet asiat menivät pieleen.
:15:12
Ovi, sitä sanotaan luukuksi.
Sitä ei saatu auki.
:15:24
Monet asiat menivät pieleen.
:15:29
Onko se nyt korjattu?
-On, me korjasimme sen.
:15:34
Se ei ole enää ongelma.
:15:47
Uskomatonta, että sinun pitää
esiintyä. -Henry Hurt kerjäsi.
:15:54
Tällä aikataululla
ei pitäisi pyytää.
:15:58
Se on ohjelman ja
NASA:n hyväksi.
:16:01
Sinähän olet Jim Lovell?
:16:04
13 tuo onnea!
:16:15
Tämä on jo toinen kerta.
:16:26
Katselin lasten lukujärjestystä.
Viikosta tulee kiireinen.
:16:33
Ajattelin jättää
lähdön väliin.
:16:42
Lapset tarvitsevat
minua kotona.
:16:45
Meillä on ollut lapsia jo pitkään.
Ei heistä ole ennen ollut esteeksi.
:16:51
Mutta äitisi halvaus...
-Äiti on kunnossa.
:16:54
Olen nähnyt lähtöjä ennenkin.
Muilla ei ole kolmea tilillään.
:16:59
En vain usko
kestäväni sitä.