:43:03
Minä en tule ulos.
Vihaan Paulia!
:43:06
Heidän levyjään ei
voi enää soittaa!
:43:10
Vieläkö hän vaahtoaa niistä
typeristä Beatleseista?
:43:13
ltse olet typerä!
:43:15
Tiedän, että olet
järkyttynyt...
:43:16
Minä en lähde!
Ei isä sitä tiedä.
:43:19
Koko maailma katselee
lähetystä, ja me myös.
:43:26
Hyvää iltaa, Amerikka.
Tervetuloa Apollo 13:n lennolle.
:43:31
Minä olen Jim Lovell ja
tämä lähetys tulee teille -
:43:36
320 000 kilometrin
korkeudesta.
:43:42
Meillä on luvassa
hyvä show.
:43:44
Näytämme teille,
millaista elämämme -
:43:48
täällä ulkoavaruudessa on.
:43:53
Ensiksi haluamme tarjota
sopivaa taustamusiikkia.
:44:00
Anna soida, Freddo.
:44:03
Terve, maailma!
:44:17
Tuon piti olla -
:44:20
teema elokuvasta
Avaruusseikkailu 2001 -
:44:23
Odyssey-komentoaluksemme
kunniaksi.
:44:25
Ohjelmaan on näköjään
tullut muutos.
:44:27
Otan mukaan Apollo 19:ään koko
Johnny Cash -kokoelmani.
:44:36
Millä kanavalla
tämä näkyy?
:44:39
Kaikki asemat
jättivät sen pois.
:44:41
Kuumatka on yhtä jännittävä
kuin retki Pittsburghiin.
:44:47
Poikani pitäisi esiintyä TV:ssä.
Hän on ulkoavaruudessa.
:44:53
Muita kanavia ei näy,
rouva Lovell.
:44:57
Pahuksen TV-opas.