1:30:02
Blanche,
1:30:04
c'est Marilyn.
1:30:05
Bonjour, mémé.
1:30:08
Je voulais voir Jimmy.
1:30:10
Je sais...
1:30:13
Nous voulions vous dire
quelque chose.
1:30:16
Il y a eu un accident...
Jimmy va bien. Il n'a rien.
1:30:22
Mais il n'ira pas marcher
sur la Lune.
1:30:26
Ils ont dit qu'il devait y aller.
1:30:28
Je sais.
1:30:33
Ca, c'était avant.
1:30:35
Maintenant, il y a eu
une explosion et... ils vont bien.
1:30:38
Ils vont tous bien...
1:30:40
La NASA essaie de trouver...
1:30:43
un moyen de les faire revenir.
1:30:48
Et...
1:30:52
c'est un peu dangereux.
1:31:01
Tu as peur ?
1:31:06
Ne te fais pas de souci, ma chérie.
1:31:09
Si l'on pouvait faire voler
une machine à laver...
1:31:14
mon Jimmy la ferait atterrir.
1:31:53
Jack, tu vas être content.
On a joint le président Nixon
1:31:58
et il va t'accorder
un délai pour tes impôts,