:14:06
dok nas mjeseèeva gravitacija
zapravo ne æepa u povuèe...
:14:10
u krug oko mjeseca...
:14:15
koji se zove orbita.
:14:17
U redu?
:14:23
Samo dri dvoje ljudi i koristi se
samo za slijetanje na mjesec.
:14:27
I ja uzmem upravljaè i upravljam
njime uokolo...
:14:30
i spustim ga dolje...
:14:32
podeavajuæi ga ovdje, kut prilaza
ovdje, nagib, okret...
:14:39
Bolje nego Armstrong.
A puno bolje od Pete-a Conrada.
:14:45
Tata..jesi li znao astronaute iz
poara?
:14:53
Jesam. Znao sam ih. Poznavao sam
astronaute iz vatre. Sve njih.
:15:00
Dali bi se to moglo opet desiti?
:15:03
Pa, reæi æu ti neto u vezi te vatre.
:15:06
Hm, puno stvari je krenulo loe.
:15:10
Uh, vrata.
:15:13
Zovu se poklopac. Nisu ga mogli
otvoriti kad su trebali izaæi van.
:15:18
To je jedna stvar. I...
:15:21
Pa, puno stvari je krenulo loe u toj
vatri.
:15:26
Jesu li to popravili?
:15:28
Da, naravno.
Popravili smo to.
:15:32
To vie nije problem.
:15:44
Ne mogu vjerovati da ti jo uvijek
daju da se pojavljuje u javnosti.
:15:48
Pa, Henry Hurt je.. bio cijeli na meni.
:15:52
Znam. Ali sa treninzima èestima kakvi
su ovi....
:15:54
Pa to i je.. to i je program, Marilyn.
Zna i sama, to je NASA.
:15:58
Hej! Hej, ti si Jim Lovell jeli tako?