:15:00
Dali bi se to moglo opet desiti?
:15:03
Pa, reæi æu ti neto u vezi te vatre.
:15:06
Hm, puno stvari je krenulo loe.
:15:10
Uh, vrata.
:15:13
Zovu se poklopac. Nisu ga mogli
otvoriti kad su trebali izaæi van.
:15:18
To je jedna stvar. I...
:15:21
Pa, puno stvari je krenulo loe u toj
vatri.
:15:26
Jesu li to popravili?
:15:28
Da, naravno.
Popravili smo to.
:15:32
To vie nije problem.
:15:44
Ne mogu vjerovati da ti jo uvijek
daju da se pojavljuje u javnosti.
:15:48
Pa, Henry Hurt je.. bio cijeli na meni.
:15:52
Znam. Ali sa treninzima èestima kakvi
su ovi....
:15:54
Pa to i je.. to i je program, Marilyn.
Zna i sama, to je NASA.
:15:58
Hej! Hej, ti si Jim Lovell jeli tako?
:16:01
Hej! Sretni 13!
:16:03
Ba to!
:16:13
To je drugi put da je uèinjeno.
:16:24
Gledao sam djecu, kolska godina
poèinje.
:16:26
Da?
:16:28
- Vrlo zaposlen tjedan.
- Vrlo.
:16:31
Razmiljam o tome da ne odem na
lansiranje.
:16:37
Uh.
:16:39
Djeca me trebaju doma, ljubavi.
:16:42
Marilyn, Mi tu djecu imamo veæ neko
vrijeme.
:16:46
Nikad te nisu spreèavali da ode na
druga lansiranja.
:16:49
Ali sada imamo tvoju majku.
Imala je srèani udar.
:16:51
Mama je dobro.
:16:53
Nije to kao da nikada nisam bila na
lansiranju.
:16:55
Druge ene nisu imale troje.
:16:57
Jednostavno mislim da ne mogu
proæi kroz to sve.