Apollo 13

:16:01

Hej! Sretni 13!

:16:03

Baš to!

:16:13

To je drugi put da je uèinjeno.

:16:24

Gledao sam djecu, školska godina
poèinje.

:16:26

Da?

:16:28

- Vrlo zaposlen tjedan.
- Vrlo.

:16:31

Razmišljam o tome da ne odem na
lansiranje.

:16:37

Uh.

:16:39

Djeca me trebaju doma, ljubavi.

:16:42

Marilyn, Mi tu djecu imamo veæ neko
vrijeme.

:16:46

Nikad te nisu spreèavali da odeš na
druga lansiranja.

:16:49

Ali sada imamo tvoju majku.
Imala je srèani udar.

:16:51

Mama je dobro.

:16:53

Nije to kao da nikada nisam bila na
lansiranju.

:16:55

Druge žene nisu imale troje.

:16:57

Jednostavno mislim da ne mogu
proæi kroz to sve.

:17:05

Samo æe mi biti drago kada se ovo
sve završi.

:17:10

E, propustit èeš vrašku predstavu.

:17:21

- Jim.
- Hej deèki. Vidimo se za koji tjedan.

:17:24

Èuvaj se.
Donesi nam kamen s mjeseca.

:17:51

Tebe broj 13 ne smeta?

:17:54

Samo ako je petak, Phil.

:17:56

Apollo 13, polijeæe u 13:13h