:26:03
	Oho, hej, ovo izgleda
 kao Marilyn Lovell.
:26:06
	Ali ne moe biti.
 Ona ne dolazi na lansiranje.
:26:09
	Èula sam da æe biti
 paklena predstava.
:26:11
	Ko ti je to rekao?
:26:12
	Neki frajer kojeg znam.
:26:17
	Ne moe ivjeti bez mene.
:26:21
	O.K. ljudi.
Ajmo reæi laku noæ.
:26:23
	- Sutra imamo velik dan.
- Laku noæ!
:26:25
	Jesi li èula za Kena?
:26:28
	Jesam.
:26:45
	Jedan, dva.
:26:48
	Odmaknite se, molim.
:26:53
	Ah, Guenter Wendt.
:26:55
	Pitam se gdje je Guenter otiao?
:26:57
	Jim.
:27:01
	- Hodao si na mjesecu, ja?
- Ja, ja, hodali smo i...
:27:05
	i prièali smo mjesecu.
:27:15
	Kako se osjeèa? Prilièno dobro?
:27:17
	Dobro. Moglo bi biti 
malo toplije unutra, ha?
:27:21
	- Kako ste vi danas? Spremni?
- Dobro. Da.
:27:42
	Oh! Oh! Jeez! Oh!
:27:49
	Oh, Boe, ne!
:27:55
	Oh, ne.