:36:02
Houston, kakva je situacija
na motoru broj 5?
:36:06
Jo uvijek se kreæemo. Bit æe dobro
dokle god ne izgubimo jo jedan.
:36:10
- Primljeno.
- 13, nismo sigurni zato je unutarnji
otkazao...
:36:14
ali ostali motori rade zato
æemo koristiti te motore...
:36:17
malo due.
:36:19
Primljeno.
:36:26
Izgleda da smo imali
kiks u ovoj misiji.
:36:39
- 13, pripremi za staging.
- Primljeno.
:36:42
S-2 gaenje. S-4B paljenje.
:36:46
Potisat izgleda dobro, Apollo.
:36:50
Apollo, S-4B "rezanje" za 10 sekundi.
:36:52
Apollo 13, ovdje Houston.
Predviðeno "rezanje je 12 plus 34.
:36:56
Ide za 12minuta i 34 sekunde..
:37:02
- I...
- SECO!
:37:05
Gaenje!.
:37:07
I to je, gospodo moja,
kako mi to radimo.
:37:36
O, èovjeèe, nadam se
da mogu spavati.
:37:38
Mama, ovo je bilo glasno.
:37:43
Ne mogu vjerovati da
si ovo uèinio 4 puta.
:37:46
Najgori dio je gotov.
:37:47
Zar je?
:37:49
Sluaj, ovo me neæe sprijeèiti sve
dok on ne sleti na onaj nosaè.
:37:54
Pa, samo si izgledao
tako mirno to se toga tièe.
:37:56
Da me operater leta leta pustio na
ovu misiju, sada bi bio suspendiran.