:47:00
	i, uh, vratiti se u Odyssey.
:47:03
	Nae iduæe javljanje æe biti iz Fra 
Maura na povrini mjeseca.
:47:13
	sa eljama svima na Zemlji...
:47:22
	U redu.
:47:26
	Tata je bio smijean.
:47:28
	Moemo prikazati par
 minuta na vijestima danas.
:47:30
	Misli.
:47:33
	- Bok.
- Bok.
:47:36
	Izmeðu Jacka i Fred Haise showa...
:47:40
	Rekao bih da je bio
 prilièno uspjean prijenos.
:47:43
	- Bila je super predstava.
- Hvala lijepa, Houston.
:47:47
	Imamo par procedura.
:47:49
	Voljeli bismo kada bi se zavrtjeli 
udesno na 0-6-0 i tada ponitili vrtnju.
:47:53
	Primljeno.
Vrtnja udesno na 0-6-0.
:48:01
	I tada kada biste mogli dati va 
podatak o rezvoarima kisika.
:48:05
	Primljeno.
:48:39
	Ej, imamo jedan problem.
:48:42
	- ta si napravio?
- Nita, podesio sam rezervoare.
:48:44
	- Ideeee!
- Hej!
:48:48
	Ovdje Houston.
Ponovite molim.
:48:52
	Houston, imamo problem.
Imamo problem na glavnom busu-B.
:48:57
	- Imamo previe radnji kod potiska.
- Koji je kurac s kompjuterom?