:34:02
Houston, a torony üres idõ 13:13.
:34:07
Oké, mi jövünk.
:34:22
Gyerünk kislány. Gyerünk.
:34:28
Magasság rendben.
:34:31
Sebesség pont az elõírt.
:34:34
Görbe kész. Íven vagyunk.
:34:37
Tizenhármas, készülj
Bravo egyes-re.
:34:44
FlDO, Hogy állunk?
:34:47
Jól néz ki.
Pont optimális.
:34:50
Védõpajzs tiszta 13-as.
:34:54
Vettem. Vészjelzõt átváltom.
:34:57
Belsõ.
:35:00
Készüljetek.Kicsit rázós lesz.
:35:15
Tényleg csak kicsit.
:35:22
A csúcs lent.
:35:34
Houston, a középsõ hajtómû leállt.
A többi négy megy.
:35:40
Vettem, Tizenhármas.
Mi is látjuk.
:35:43
Indító, megerõsíti a leállást?
:35:45
- Nyugtázom. Úgy néz ki végleg leállt.
- Pálya, ez milyen következménnyel jár?
:35:48
Egy pillanat, irányítás.
:35:50
Tudnom kell, hogy mennyire
változik az inercia a leállás miatt.