:51:02
Mi van még?
Az egyes és kettes helyzetjelzõ...
:51:07
vezérmodul kompjutere
és magas az oxigénkiáramlás.
:51:10
Nem tudom. De lehet,
hogy a riasztórendszer hibásodott meg.
:51:12
Houston, áramlik valami tõlünk az ûrbe.
:51:17
Tisztán látom az ablakon keresztül.
:51:23
Biztos, hogy...
valami gáznemû anyag.
:51:29
Csak az oxigén lehet.
:51:48
Nyugtázva, Odyssey.
Vettük a szivárgást.
:51:51
- A mûszerállásokat.
- Nézzük, mivel tudunk kezdeni valamit.
:51:54
- Kezdjük az elejérõl.
- Ki lát valami abnormálist?
:52:08
Oké, figyeljetek. Csendet, emberek.
:52:12
Csendet. Csendet kérek.
Mindenki nyugodjon meg.
:52:17
Kordinátor, egy realtime kompjutert kérek.
:52:20
Mindenki riadóztassa a szakértõjét.
:52:23
Ébresszétek fel és hívjátok be õket.
:52:26
Dolgozzuk fel a problémát, emberek.
:52:28
Ne rontsuk a helyzetet találgatásokkal.
:52:30
13, itt Houston. mindent alaposan átnézünk.
Hamaraosan meglesznek a válaszok.
:52:34
Még mindíg szivárgunk,
hamarosan meghülyül az automatika.
:52:38
Nézzétek az egyes O2 tartályt.
:52:45
200 font és csökken.
:52:48
A kettes már nullán van.
:52:50
- Az egyes: 218 font és csökken.
- Nálatok is ugyanaz az eredmény?
:52:53
- Ugyanazt látjuk 13.
- Van már helyzetértékelés?
:52:58
Próbáljunk összeállítani
valami helyzetképet.