:19:19
Ahogy önök is tudják, a világûrben nincs hová menekülni.
:19:23
A mentõrendszerek amiket ezekre a helyzetekre...
:19:26
Megfognád egy percre.
:19:28
A mentõ rendszer amire az ûrügynökség...
:19:35
- Egy zokni.
- Amikor a zokni bent van a helyén,
:19:38
- rögzítsétek a rekeszbe...
- Azt tesszük.
:19:41
és tegyétek a másik rendszer szûrõjébe,
:19:43
- A komp szûrõje alatt.
- Közeledünk a 15-öshöz.
:19:46
Hogyan hasonlítható ez
a vészhelyzet a korábbi szituációkhoz?
:19:51
Azt kell mondjam, hogy ez a jelenlegi a legsúlyosabb...
:19:56
eset az emberirányítású
ûrhajózás történetében.
:19:58
- Houston, a szûrõ a helyén.
- A kabingáz átmegy a komp szûrõjén.
:20:02
Zárom a kiegyenlítõszelepet.
:20:04
- A CO2 szûrõt másodlagos állásba kapcsolom.
- Rendben.
:20:09
Mûködik.
:20:12
Hallom a levegõ áramlását.
:20:25
csak lélegezzetek rendesen srácok.
:20:30
Aquarius, közöljétek a CO2 állást.
:20:34
Igen Houston, éppen a mûszert figyeljük.
:20:39
Még mindíg közel állunk a 15-höz, Houston.
:20:43
Vettem. Várunk.
:20:55
Houston, a CO2 szint esett a kilencesig...