:51:02
Wat hebben we niet?
AC leiding één, AC leiding twee.
:51:07
Commandomodulecomputer.
Zuurstof hoog.
:51:10
Het kan een algemene waarschuwing zijn.
:51:12
Houston, we dumpen iets in de ruimte.
:51:17
Ik zie het uit raam één.
:51:24
Het is een ofander gas.
:51:29
Dat moet zuurstof zijn.
:51:48
Okee, Odyssey. We zien het dumpen.
:51:51
-Breng me op koers.
-Bedenk wat we kunnen aansluiten.
:51:54
We beginnen bij het begin.
:52:08
Luister. Stilte, mensen.
:52:15
Kalm blijven, mensen.
:52:17
lk moet een andere computer hebben
voor in de RTCC.
:52:20
ledereen waarschuwt
de ondersteuningsteams.
:52:23
Maak iedereen wakker en haal ze hierheen.
:52:26
Aan de slag met het probleem.
:52:28
Laten we niet gaan raden.
:52:30
Dertien, dit is Houston.
We zijn op zoek naar antwoorden.
:52:34
AIs we bIijven dumpen,
gaat het straks goed fout.
:52:38
Kijk naar de zuurstof in één.
:52:45
200 en dalend.
:52:48
Tank twee nog steeds nul.
:52:50
-Tank een: 218 en dalend.
-Hebben juIIie dat ook? Bevestig.
:52:54
-Wij zien het ook, 13.
-Kunnen we onze situatie bekijken?
:52:58
Laten we de algemene situatie bekijken.