:06:10
A więc żyjemy w świecie,
gdzie człowiek chodzi po Księżycu.
:06:16
To nie jest cud.
:06:19
Po prostu postanowiliśmy tam polecieć.
:06:23
W Apollo 8, byliśmy już tak blisko,
:06:25
tylko 60 mil niżej i...
:06:31
zupełnie, jakbym mógł...
:06:33
wyjść i pochodzić sobie po powierzchni.
:06:42
Chcę tam wrócić.
:06:50
Gdzie jest moja góra?
:06:56
Jest tuż przy...
:06:58
Czy widzisz miejsce, gdzie cień pokrywa...
:07:01
białą przestrzeń?
:07:03
To Morze Spokoju,
:07:04
a twoja góra jest na jego brzegu.
:07:07
Twoja góra. Góra Marilyn.
:07:10
Nie widzę jej.
:07:14
Musisz wytężyć wzrok.
:07:20
Ty wytężaj wzrok...
:07:23
a ja...
:07:25
Jim!
:07:34
HALA MONTAŻU
PRZYL. KENNEDY'EGO, PAŹDZ. 1969
:07:36
Kosmonautę zauważa się najłatwiej
w dużym zespole.
:07:39
My wszyscy, łącznie ze sprzątaczami...
:07:42
mamy zaszczyt być jego częścią.
:07:44
Mędrzec powiedział: "Dajcie mi
odpowiednią dżwignię, a poruszę świat"?
:07:48
Oto co robimy tutaj.
W niebiańskim natchnieniu.
:07:51
Każdy z nas wierzy,
że wszystko jest możliwe.
:07:56
Takie rzeczy, jak komputer
mieszczący się w jednym pokoju...
:07:59
i zawierający miliony informacji, czy też...