:16:02
Szczęśliwa trzynastka!
:16:03
Akurat teraz!
:16:13
To już drugi raz.
:16:25
Popatrzyłam na plan zajęć szkolnych
przyszłego tygodnia.
:16:28
Przeładowany.
:16:31
Myślę, że nie pojadę na start.
:16:40
Dzieci potrzebują mnie w domu.
:16:42
Dzieci mamy już od niejakiego czasu.
:16:46
Nigdy nie były przeszkodą
w twojej obecności przy startach.
:16:49
Twoja matka miała wylew.
:16:52
Czuje się nieźle.
:16:53
Byłam już tyle razy na startach.
:16:56
Inne żony nawet nie na trzech.
:16:58
Boję się,
że nie podołam temu wszystkiemu.
:17:05
Będę szczęśliwa,
jak się to wszystko skończy.
:17:11
Stracisz piekielnie dużo rozrywki.
:17:22
Cześć. Do zobaczenia za parę tygodni.
:17:24
Uważaj na siebie.
Przywieź nam skały z Księżyca.
:17:52
-Czy data 13. was nie denerwuje?
-O ile nie wypada w piątek.
:17:55
7 KWIETNIA 1970, PRZYL. KENNEDY'EGO
4 DNI PRZED STARTEM
:17:58
Apollo 13 wystartuje o 13:00, minut 13...