:26:03
Ei, aquela parece a Marilyn Lovell.
:26:06
Mas não pode ser.
Ela não vem ao lançamento.
:26:09
Ouvi dizer que ia ser espectacular.
:26:10
Quem te disse isso?
:26:12
Um tipo que conheço.
:26:18
Não podes viver sem mim.
:26:21
Ok, pessoal. Vamos dizer boa noite.
:26:23
-Temos um grande dia pela frente.
-Boa noite!
:26:27
Já sabes do Ken?
:26:29
Já.
:26:41
ABRlL 1 1, 1970
:26:48
Afaste-se, por favor.
:26:53
Guenther Vendt!
:26:57
Jim.
:27:01
-Andar na lua,ja?
-Ja,ja, andamos e...
:27:05
e falamos na lua.
:27:15
Como te sentes? Bem?
:27:19
Pode aquecer aqui dentro.
:27:21
-Como estás hoje?
-Bem.
:27:22
-Pronto?
-Sim.
:27:26
BOA SORTE APOLLO 13
:27:49
Oh, meu Deus, não!